瑪薇斯看日劇 偶爾還有電影與碎念

又是一部"巴黎XXX"的片子!
原著小說翻譯叫"在一起，就好"
似乎比較貼近劇情
有時候真不懂片商在想什麼
就算巴黎有多誘人
每部跟法國有關的片子都翻巴黎
也太誇張了吧!!!
有人說這是種"安全"的行銷手法
我卻怎麼都覺得這樣只會帶來反效果~

其實這是關於四個邊緣人的故事
厭食症的清潔女工，很會畫畫
暴躁的廚師，缺少睡眠
賣明信片的沒落貴族，口吃
獨居又生病的老婆婆，養貓 :p

這裡面的巴黎跟平常電影演得不一樣
女主角窮到住閣樓，看感冒要花40 歐
男主角每天要工作十幾個小時，累得半死才能勉強過活
非常貼近現實，生活不會總是順遂
他們會吵會鬧、會哭會笑
一起分享生活，最後有個 Happy Ending
雖然結局有點老套，甚至有人戲稱是"料理鼠王真人版"
看完還是覺得很溫馨，心裡暖暖的
然後開始期待自己可以有個 "在一起，就好" 的對象......

我喜歡這部片裡面人與人的感情表現
菲利浦 邀請 "鄰居" 卡蜜兒 一起吃飯
菲利浦 超細心、不求回報地，照顧生病的卡蜜兒
卡蜜兒 把老婆婆當作自己親人般照顧
法蘭克 帶卡蜜兒到鄉下過節、看殺豬 (有點可怕)
法蘭克 跟卡蜜兒一起在忙死人的餐廳廚房裡跨年

平凡的生活點滴
卻很重要!